ㄩㄣˊ　ㄇㄥˋ

だんご だんご だんご だんご だんご だんご 大家族

糰子　糰子　糰子　糰子　糰子　糰子　大家族

 

だんご だんご だんご だんご だんご 大家族

糰子　糰子　糰子　糰子　糰子　大家族

 

やんちゃな焼きだんご やさしいあんだんご

淘氣的燒烤糰子　溫柔的紅豆糰子

すこし夢見がちな 月見だんご

半夢半醒的　賞月糰子

おすましごまだんご 四つ子串だんご

愛乾淨的芝麻糰子　四個一串的糰子

みんなみんなあわせて 100人家族

大家大家聚集在一起　就是百人大家族囉

 

赤ちゃんだんごはいつも幸せの中で

糰子寶寶總是沉浸在幸福之中

年寄りだんごは目を細めてる

糰子爺爺瞇起了眼

 

※なかよしだんご 手をつなぎ 大きなまるい輪になるよ

※要好的糰子們　手牽著手　圍成一個大大的圓圈呀

町をつくり だんご星の上 みんなで笑いあうよ

在糰子星星上　建造了小鎮　大家相視而笑呀

うさぎもそらで手をふってみてる でっかいおつきさま

兔子也在天空中揮著手　大大的月亮大人

うれしいこと 悲しいことも 全部まるめて

不論是高興的事　還是悲傷的事　全都包含其中

 

(※くり返し)(※重覆)

 

だんご だんご だんご だんご だんご だんご 大家族

だんご だんご だんご だんご だんご 大家族

 

だんご だんご だんご だんご だんご だんご 大家族

だんご だんご だんご だんご だんご 大家族